Oferta principal
Traducciones del idioma:
ESPAÑOL - CHECO / CHECO - ESPAÑOL / español –
portugués / portugués – español
Ofrezco traducciones e interpretación del checo
al español y viceversa, sobre todo en las
materias siguientes:
Administración, arquitectura, diseño, diplomacia
y protocolo, tesinas, transporte incluida la
técnica, economía, energética, electricidad y
electrónica, gastronomía, hostelería y turismo,
historia, cultura, mercadotecnia, escrituras
notariales, comercio, pedagogía, política,
derecho y legislación, presentación regional y
de firmas impresa y en Internet, sicología,
contratos, deporte, armas deportivas,
construcción, maquinaria ligera y pesada,
escrituras oficiales, certificados, agricultura,
etc.
Ofrezco la posibilidad de corrección del
texto por un nativo de educación técnica o en
humanidades, según la necesidad.
Interpretación simultánea y consecutiva, sólo
español – checo / checo – español
Oferta complementaria: Clases individuales de
checo para extranjeros de habla española y
portuguesa, tanto principiantes como avanzados.
 
|
